bingo游戲:有一種與生活密切相關的巨大坦率

一想到這本書從翻譯到出版的過程，我就不禁感慨萬千。在短短9個月的時間里，一部中國文學作品從中文變成了西班牙文，并傳到了拉丁美洲的讀者手中。正如這本書的主題一樣，文學就像一只巨大的藍鳥，在不同的文化之間傳遞著美麗和友誼。

在聶魯達的作品中，莫言最喜歡的是《二十首情詩和一首絕望之歌》。在接受《智利信使》采訪時，他說:“他的詩充滿力量，有一種與生活密切相關的巨大坦率。他以崇高和尊嚴給予愛�！�

2019年8月，莫言訪問智利。8天的行程已滿座，包括在迭戈·波特萊斯大學的講座、與智利國會圖書館的作家對話等，這在智利引發了“莫言風暴”。他所有的作品都賣光了，他的講堂也坐滿了人。

當我們一起參觀聶魯達在黑山的故居時，我們遇到了一群在參觀后走出故居的小學生。幾個孩子看到我們是中國人很興奮，他們聚集在一起。一個小男孩伸出手來握拳，用手背向莫言示意。我很快解釋說，這是智利朋友之間打招呼的一種方式。莫言聽了之后，立刻做了同樣的動作，把孩子的拳頭握在一起。

那天陽光明媚。走出黑島故居，我們依然思緒萬千，走到故居下面的沙灘上。莫言登上了一塊黑色的礁石，面朝浩瀚的太平洋，望著遠處的水和天空，大聲地說:“海洋，我來了!”然后他轉過身來面對著他的故居，再次說道:“聶魯達，我在這里。!”